Guia de conversão de notas internacionais

Compare sistemas de avaliação entre países e converta notas entre as escalas dos Estados Unidos, da Itália, da Alemanha, do Reino Unido e outras

Comparar sistemas de avaliação

Países diferentes usam escalas de notas muito diferentes, o que torna confusa a comparação de desempenho acadêmico. Veja como o mesmo nível de resultado é expresso nos principais sistemas: • 80% (bom desempenho): Letras dos EUA: B− · GPA de 4,0: 2,7 Escola italiana: 8/10 (Buono) · Universidade italiana: 24/30 Alemanha: 2,3 (Gut) · Reino Unido: Upper Second (2:1) A Calculadora de Notas traz 11 escalas prontas, portanto é possível alternar entre elas na hora e ver a que nota uma porcentagem corresponde em cada sistema.

$Gráfico de comparação mostrando as equivalências de notas em 5 sistemas de avaliação$

Como 80% corresponde a notas diferentes nos sistemas de avaliação do mundo

Ao candidatar-se a universidades no exterior, verifique sempre as regras de conversão da instituição. As equivalências por porcentagem mostradas aqui são uma orientação geral — cada instituição pode aplicar a sua própria fórmula.

Experimentar este exemplo →

Converter entre escalas

A porcentagem é a ponte universal entre sistemas de avaliação. Para converter uma nota de uma escala para outra: 1. Encontre a porcentagem equivalente à nota original 2. Procure essa porcentagem na escala de destino Por exemplo, para converter um 8/10 italiano para as letras dos Estados Unidos: • O 8/10 italiano corresponde a 80% • 80% na escala de letras dos EUA = B− Ou para converter um B+ dos Estados Unidos para a escala alemã: • B+ dos EUA ≈ 87% • 87% na escala alemã = 1,7 (Sehr gut) A Calculadora de Notas faz isso automaticamente — insira uma pontuação no modo Pontuação / Total e alterne entre escalas para ver a nota equivalente em cada uma.

Limites de aprovação por região

Uma das maiores diferenças entre sistemas de avaliação é onde cada um coloca o limite de aprovação. A mesma porcentagem pode significar aprovação num país e reprovação noutro: • Estados Unidos: 60% é o limite típico de aprovação (nota D) • Itália: 60% = 6/10 (Sufficiente) — aprovado · Na universidade: 60% = 18/30 — mínimo de aprovação • Alemanha: 50% = 4,0 (Ausreichend) — a nota mínima de aprovação • Reino Unido: 40% = Third Class Honours — o grau de aprovação mais baixo • França: 50% = 10/20 — a nota padrão de aprovação Isso significa que um aluno com 55% seria aprovado na Alemanha, no Reino Unido e na França, mas reprovaria nos Estados Unidos sob muitas políticas de avaliação. Ao comparar notas de países diferentes, vale sempre considerar o contexto local.

$Comparação visual dos limites de aprovação entre países$

Os limites de aprovação variam muito: 40% no Reino Unido, 50% na Alemanha, 60% na Itália e nos EUA

A Calculadora de Notas mostra o resultado de aprovação em cada escala. Alterne entre escalas para ver na hora se uma porcentagem aprova ou reprova em cada sistema.

Experimentar este exemplo →

Pronto para calcular?

Experimente a calculadora de notas agora — insira as pontuações e veja as notas na hora.

Abrir a Calculadora de Notas