Aprender
Una palabra nombra una herramienta; la otra nombra lo que la herramienta crea o sobre lo que actúa.
Una analogía herramienta–producto empareja un instrumento (bolígrafo, cámara, martillo) con su salida o material sobre el que actúa (escritura, fotografía, clavo). La relación es funcional y direccional: la herramienta crea o modifica el producto. Una analogía válida mantiene la misma dirección causal en ambos lados.
A (herramienta) : B (producto de A) :: C : D
- bolígrafo : escritura :: pincel : pintura
- cámara : fotografía :: horno : pan
- sierra : tabla :: telar : tejido
Cómo reconocerlo
- Pregunta: '¿Qué produce o afecta A?' — la respuesta es B
- A y C son instrumentos físicos; B y D son sus salidas
- Dirección: productor → producto, no al revés
Errores comunes
- Confundir material con producto (bolígrafo : tinta)
- Confundirla con trabajador–lugar o parte–todo
- Invertir la dirección en un solo lado