Aprender
Una palabra nombra a una persona por su rol; la otra nombra el lugar donde se ejerce ese rol.
Una analogía trabajador–lugar empareja un término de rol (profesor, chef, juez) con el entorno físico típico donde ese rol se realiza (escuela, cocina, tribunal). La relación es asimétrica y direccional: el trabajador realiza su trabajo en el lugar. Ambos pares de una analogía válida deben mantener la misma dirección.
A (rol) : B (lugar donde A trabaja) :: C : D
- profesor : escuela :: chef : cocina
- juez : tribunal :: piloto : cabina
- agricultor : granja :: cirujano : quirófano
Cómo reconocerlo
- Pregunta: '¿Dónde trabaja típicamente A?' — la respuesta es B
- Tanto A como C nombran personas definidas por una ocupación
- Tanto B como D nombran espacios físicos, no conceptos abstractos
Errores comunes
- Invertir la dirección en un solo lado
- Confundir lugar con herramienta (p. ej. chef : cuchillo)
- Usar un lugar solo vagamente asociado (p. ej. profesor : libro)