Wie Rezept-Skalierung funktioniert

Die Wissenschaft hinter der Zutaten-Skalierung verstehen

1. Der Skalierungs-Algorithmus

Wenn Sie eine Zutat wie "2 Tassen Mehl" einfügen, zerlegt der Rezept-Skalierer sie in drei Komponenten: Menge (2), Einheit (Tassen) und Zutat (Mehl). Diese Analyse erfolgt automatisch und erkennt Dutzende von Formaten in mehreren Sprachen.

Wie "2 Tassen Mehl" zu "4 Tassen Mehl" wird beim Verdoppeln

2. Unterstützte Formate

Der Skalierer erkennt viele gängige Zutatenformate:

Einfach: "2 Tassen Mehl" • Brüche: "1/2 Tasse Zucker" oder "½ Tasse Zucker" • Gemischte Zahlen: "1 1/2 Tassen Milch" • Bereiche: "2-3 Knoblauchzehen" • Packungen: "1 (400g) Dose Tomaten"

3. Bruch-Anzeige

Wenn beim Skalieren Dezimalergebnisse entstehen, wandelt das Tool sie in leicht lesbare Brüche um. Zum Beispiel wird 0,5 zu ½, 0,25 zu ¼ und 0,33 zu ⅓. Das macht Ihr skaliertes Rezept praktisch messbar.

Häufige Dezimal-zu-Bruch-Umrechnungen

4. Diskrete Elemente

Diskrete Elemente wie Eier werden als saubere Brüche statt als Dezimalzahlen angezeigt. Zum Beispiel werden 3 Eier bei 1,5× zu "4½ Eier": 4 ganze Eier plus die abgewogene Hälfte eines verquirlten Eis verwenden.

3 Eier × 1,5 = 4½ Eier (ein Ei verquirlen und die Hälfte abwiegen)

5. Nicht-skalierbare Elemente

Einige Zutaten müssen nicht skaliert werden. Ausdrücke wie "Salz nach Geschmack", "frische Kräuter zum Garnieren" oder "optionale" Elemente werden automatisch erkannt und unverändert in Ihrem skalierten Rezept beibehalten.

Tipp: Abschnittsüberschriften wie "Für den Teig:" oder "Belag:" werden ebenfalls automatisch beibehalten.

Bereit zum Skalieren?

Probieren Sie den Rezept-Skalierer mit Ihren eigenen Rezepten und sehen Sie, wie einfach es ist, Portionen anzupassen.

Rezept-Skalierer öffnen