Formats de Recettes Internationaux
Comprendre et mettre à l'échelle des recettes du monde entier
Différences de Format
Les recettes varient selon les régions : les USA utilisent tasses/cuillères, le UK utilise grammes/ml, les recettes européennes listent souvent l'ingrédient puis la quantité ("Farine 250g"). Le calculateur reconnaît tous ces formats automatiquement.
Métrique vs Impérial
Le métrique (g, ml, kg, L) est utilisé par la plupart du monde. L'impérial (tasses, oz, lb) est courant aux USA. Le calculateur fonctionne avec les deux—collez simplement votre recette telle qu'elle et elle sera mise à l'échelle correctement.
Conventions Régionales
Séparateurs décimaux : USA/UK utilisent des points (1.5), de nombreux pays européens utilisent des virgules (1,5). Le calculateur gère les deux. Certaines recettes espagnoles utilisent des apostrophes (2'5). Tout fonctionne automatiquement.
Formats Pris en Charge
Le Calculateur de Portions prend en charge 7 langues (anglais, espagnol, allemand, français, grec, néerlandais, italien) avec leurs unités locales, mots de mesure et conventions de formatage. Collez simplement n'importe qu'elle recette et mettez à l'échelle !
Référence Complète des Unités
Voici une référence complète de toutes les unités, abréviations et mesures que le Calculateur de Portions reconnaît :
