Système de Notation Italien
Comprendre les trois barèmes italiens : école (1-10), université (trentesimi, 0-30) et diplôme (laurea, 0-110)
Référence rapide des notes italiennes
L'Italie utilise trois barèmes de notation selon le niveau d'études. Cliquez sur une ligne pour ouvrir le calculateur avec ce score pré-rempli. Les distinctions de 30 e lode ou 110 e lode (cum laude) sont décernées par décision unanime du jury, au-delà de la note numérique.
École (1-10)
| Score | Classification | % | Essayer dans le calculateur |
|---|---|---|---|
| 10 / 10 | Eccellente | 100% | Essayer dans le calculateur → |
| 9 / 10 | Ottimo | 90% | Essayer dans le calculateur → |
| 8 / 10 | Buono | 80% | Essayer dans le calculateur → |
| 7 / 10 | Discreto | 70% | Essayer dans le calculateur → |
| 6 / 10 | Sufficiente | 60% | Essayer dans le calculateur → |
| 5 / 10 | Insufficiente | 50% | Essayer dans le calculateur → |
Université — Trentesimi (0-30)
| Score | Classification | % | Essayer dans le calculateur |
|---|---|---|---|
| 30 / 30 | Ottimo | 100% | Essayer dans le calculateur → |
| 27 / 30 | Buono | 90% | Essayer dans le calculateur → |
| 24 / 30 | Discreto | 80% | Essayer dans le calculateur → |
| 20 / 30 | Sufficiente | 66.7% | Essayer dans le calculateur → |
| 18 / 30 | Sufficiente | 60% | Essayer dans le calculateur → |
Diplôme — Laurea (0-110)
| Score | Classification | % | Essayer dans le calculateur |
|---|---|---|---|
| 110 / 110 | Eccellente | 100% | Essayer dans le calculateur → |
| 100 / 110 | Ottimo | 90.9% | Essayer dans le calculateur → |
| 88 / 110 | Buono | 80% | Essayer dans le calculateur → |
| 77 / 110 | Discreto | 70% | Essayer dans le calculateur → |
| 66 / 110 | Sufficiente | 60% | Essayer dans le calculateur → |
Notes Scolaires (1-10)
Les écoles primaires et secondaires italiennes utilisent une échelle de 1 à 10. La note minimale pour réussir est 6, correspondant à « Sufficiente » (Suffisant). Les notes sont des nombres entiers, chacune ayant une classification officielle : • 10 — Eccellente (Excellent) • 9 — Ottimo (Remarquable) • 8 — Buono (Bon) • 7 — Discreto (Assez bien) • 6 — Sufficiente (Suffisant, admis) • 5 — Insufficiente (Insuffisant, recalé) • 4 — Gravemente insufficiente (Très insuffisant) • 1-3 — Scarso (Médiocre) Pour convertir un score en note italienne scolaire : calculez le pourcentage (score ÷ total × 100), puis multipliez par 10 et divisez par 100. Sélectionnez « École Italienne (1-10) » dans le calculateur pour voir ces classifications automatiquement.
Exemple : Un élève obtient 37 sur 50 à un test de mathématiques. Pourcentage = (37 ÷ 50) × 100 = 74 %. Conversion à l'échelle scolaire italienne : (74 × 10) ÷ 100 = 7,4, arrondi à 7 (Discreto). C'est une note suffisante, un niveau au-dessus du minimum de 6.
Examens Universitaires (Trentesimi, 0-30)
Les examens universitaires italiens utilisent une échelle de 0 à 30 appelée « trentesimi ». La note minimale pour réussir est 18. Les notes inférieures à 18 ne sont pas inscrites au relevé — l'étudiant repasse simplement l'examen. Classifications : • 28-30 — Ottimo (Excellent) • 25-27 — Buono (Bon) • 22-24 — Discreto (Assez bien) • 18-21 — Sufficiente (Suffisant, admis) • Inférieur à 18 — Insufficiente (Insuffisant, non enregistré) La note la plus élevée possible est « 30 e lode » (30 cum laude), attribuée par décision unanime du jury pour une performance exceptionnelle. Utilisez le mode Moyenne Pondérée avec le barème « Université Italienne (0-30) » pour calculer votre moyenne d'examens.
Exemple : Un étudiant obtient 22 sur 30 à un examen oral. Cela correspond à 22/30 = 73,3 %, classé Discreto. Comme 22 est supérieur au minimum de 18, cette note est inscrite au relevé. Si l'étudiant n'est pas satisfait d'un 22, il peut refuser la note et repasser l'examen — seules les notes acceptées figurent au dossier.
Score de Diplôme (Laurea, 0-110)
Le score de diplôme italien (voto di laurea) va de 66 à 110. Il est calculé à partir de la moyenne pondérée de tous les résultats d'examens selon cette formule : Score de diplôme = (moyenne pondérée × 110) ÷ 30 Le jury de thèse ajoute ensuite des points bonus (généralement 0 à 8) en fonction de la qualité de la thèse, du parcours académique et du temps de réalisation. Classifications : • 105-110 — Eccellente • 99-104 — Ottimo • 88-98 — Buono • 77-87 — Discreto • 66-76 — Sufficiente La plus haute distinction est « 110 e lode », attribuée par décision unanime du jury. Sélectionnez « Diplôme Italien (0-110) » dans le calculateur pour voir ces classifications.
Exemple : Un étudiant a une moyenne pondérée de 27/30 sur l'ensemble des cours. Score de base du diplôme = (27 × 110) ÷ 30 = 99. Le jury de thèse accorde 7 points bonus pour la qualité de la thèse, portant le score final à 106/110 (Eccellente). Pour atteindre 110 e lode, l'étudiant aurait besoin d'une base plus élevée et d'une décision unanime du jury.
Prêt à Calculer ?
Essayez le calculateur de notes maintenant — entrez vos scores et consultez vos notes instantanément.
Ouvrir le Calculateur de Notes